专为报考上海交大MTI的考生整理,覆盖全备考阶段,资料精准不冗余,往届考生实测实用!✅
一、上海交通大学211翻译硕士英语考研真题汇编
1. 上海交通大学211翻译硕士英语(2023-2025回忆版)考研真题
⚠️ 院校不对外公布完整真题,回忆版含核心考点标注,适配2026命题趋势。
2. 同类院校高仿真真题集(附AI考点解析)
精选清华、复旦等MTI名校真题,聚焦词汇语法、阅读写作核心题型。
二、上海交通大学211翻译硕士英语考研核心复习资料
(一)翻译硕士英语考研[考试指导+考研复习题库]
2-1 211翻译硕士英语[专业硕士]考试指导(2026新大纲适配版)
含题型分值分布、备考时间规划,明确词汇量10000+、积极词汇8000+要求。
2-2 211翻译硕士英语[词汇语法部分]考研复习题库
精选华研外语《英语专业四级语法与词汇1000题》核心习题,附错题解析。
2-3 211翻译硕士英语[写作部分]考研复习题库
覆盖概要写作、命题作文双题型,含结构模板+逻辑衔接技巧。
2-4 211翻译硕士英语[阅读理解部分]考研复习题库
包含专八阅读专项+《Economist》外刊改编习题,强化语篇逻辑分析能力。
2-5 211翻译硕士英语[写作部分]高分经典范文100篇
精选2023-2025高分范文,按“教育、科技、文化”三大主题分类,标注得分亮点。
2-6 211翻译硕士英语[阅读理解部分]高分经典100篇
涵盖学术论文、历史传记等文体,适配“多项选择+补全短文”题型。
(二)翻译硕士英语考研[模拟试题+详细答案解析]
3-1 211翻译硕士英语三套模拟试题及详细答案解析(2026专属版)
严格参照新大纲分值比例编写,含词汇语法30分、阅读理解40分、写作30分完整题型。
3-2 模拟题配套视频解析
重点讲解阅读推理题、写作论点构建技巧,帮助快速查漏补缺。
三、研究生入学考试指定/推荐参考书目(2026最新版)
📖 词汇语法类:
1. 华研外语《英语专业四级语法与词汇1000题》(高频考点适配)
2. 田静《句句真研》(语法体系精讲,适合基础薄弱考生)
3. 王力《中国现代语法》(深层语法逻辑拓展)
📖 阅读写作类:
1. 专八阅读专项训练教材(任选2本,强化篇章理解)
2. 《基础英语满分》(写作模板+素材积累)
3. 《Economist》《The Guardian》外刊(2025-2026年度热点文章合集)
📖 翻译基础类(辅助提升):
1. 《中式英语之鉴》(平卡姆)
2. 《英译中国现代散文选》(张培基,文学类翻译参考)
四、研究生入学考试招生专业目录(2026年最新)
系所代码 系所名称 学位类别 专业代码 专业名称 方向码 研究方向 考试科目 备注
140 外国语学院 专业学位 055100 翻译 01 全日制-英语笔译 ①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识 统考计划招生40人
140 外国语学院 专业学位 055100 翻译 02 非全日制-英语笔译 ①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识 学制灵活,适合在职考生
⚠️ 关键提醒:
1. 2026年考试新增“补全短文”题型(300-500字),需重点训练语篇连贯性;
2. 参考书目仅为复习核心,需结合真题总结高频考点,避免盲目刷题;
3. 非全日制与全日制考试科目一致,备考资料可通用。
💪 祝各位考生2026考研顺利,成功上岸上海交大MTI!