《高考日语单词一二三轮总复习》配套资料|【身体部位】高频词组大放送!

★「目に立つ」— 引人注目，显眼 👀

例：彼女のファッションはいつも目に立つ。（她的时尚穿搭总是很引人注目。）

★「耳が遠い」 — 耳朵背，听力不好 👂

例：年を取って、耳が遠くなった。（上了年纪，耳朵变背了。）

「口を揃える」— 异口同声 👄

例：みんな口を揃えて彼を褒めた。（大家异口同声地夸奖他。）

★「鼻が高い」 — 得意，骄傲 👃

例：息子が大学に合格して、親として鼻が高い。（儿子考上大学，作为父母感到很骄傲。）

★「頭が下がる」— 钦佩，敬佩 🤔

例：彼の献身的な態度には頭が下がる。（对他全心全意的态度深感敬佩。）

★「顔が広い」— 交际广，熟人多 😊

例：あの人は業界中に知り合いがいて、本当に顔が広い。（那人在业界到处都有熟人，交际真的很广。）

★「髪を切る」— 剪发 💇

例：気分を変えたくて、ばっさり髪を切った。（想换个心情，把头发剪短了。）

★「眉をひそめる」— 皱眉头，不悦 😠

例：彼の失礼な言動に誰もが眉をひそめた。（对他失礼的言行，大家都皱起了眉头。）

★「手が出ない」— 买不起；无能为力 🖐️

例：そんな高価な車は私には手が出ない。（那么贵的车我买不起。）

★「腕を磨く」— 磨练技艺 💪

例：もっと美味しい料理を作るため、日々腕を磨いている。（为了做出更美味的菜肴，每天在磨练厨艺。）

★「肘を張る」— 固执己见；争强好胜 💪

例：彼は何に対しても肘を張る性格だ。（他是个对任何事都要争强好胜的性格。）

★「指をくわえる」— 羡慕地看着；眼巴巴 🤤

例：子供たちはショーウィンドウのケーキに指をくわえて見つめていた。（孩子们眼巴巴地望着橱窗里的蛋糕。）

★「足を運ぶ」— 亲自去，特意前往 🚶

例：何度も彼の家に足を運んで、やっと会えた。（去了他家好几次，终于见到了。）

★「膝を打つ」— 拍膝盖（恍然大悟或赞叹）🦵

例：そのアイデアを聞いて、思わず膝を打った。（听到那个主意，不由得拍腿叫绝。）

★「腹が立つ」— 生气，发怒 😤

例：彼の無責任な発言に腹が立った。（对他不负责任的发言感到很生气。）

★「胸が痛む」— 心痛，难过 ❤️

例：友達の辛い話を聞いて胸が痛んだ。（听到朋友的痛苦经历，感到很心痛。）

★「肩を持つ」— 袒护，偏袒 🤲

例：先生はいつも妹の肩を持つ。（老师总是偏袒妹妹。）

★「背を向ける」— 背过脸去；不理睬 🔙

例：彼は怒って私に背を向けた。（他生气地转过身不理我。）

★「心を鬼にする」— 硬起心肠 👹

例：子供のためだと心を鬼にして厳しく叱った。（为了孩子好，硬起心肠严厉地批评了他。）

★「骨を折る」— 尽力，费力气 💪

例：ボランティア活動に骨を折っている。（正在为志愿者活动尽心尽力。）

★「血が騒ぐ」— 兴奋，激动 🩸

例：故郷の祭りの太鼓の音を聞くと、血が騒ぐ。（一听到家乡祭典的鼓声，就兴奋不已。）