27考研二外法语 | 规划+资料+课程,一篇讲清楚

一、备考规划

如果把二外法语的备考过程粗略地划分为两大阶段，那就是基础+刷题。

基础阶段，任务是学习教材。基础阶段越早结束，留给刷题的时间就越充裕。而相比学教材，刷题对应试的作用更直接，一定要保障刷题量。

所以比较一般的规划是，暑假结束前，完成教材学习，这样有3个月的时间可以刷题。当然，如果暑假前学完教材就更理想了。

另外，每年这时候都有不少同学纠结要不要从零开始学法语。暑假前可以，因为假期高强度学习，足够学完教材。但是9月份后才开始，就不建议了，一来时间太紧，二来最后三个月是整个考研的关键备考期，把大量时间投在法语并不合理。

下面是大家反复问到的问题，我一一帮你理清。

二、基础教材如何选择？

二外法语教材很多，《简明法语教程》和《新大学法语》的使用人数断层领先，其他的还有《新公共法语》《新编大学法语》《大学法语简明教程》《你好法语》《大家的法语》以及北外《法语》等，有点让人选择困难。

首先你可以放心，不管学哪套教材，影响都不大。因为法语的语法体系是固定的，就那些语法点，教材都会覆盖到。就好比高考英语，不管平时学的是人教版、苏教版还是外研版教材，都没有关系，毕竟考试考的是能力，不是教材。

有一个常见情况：学校二外课上的是A教材，考研目标院校的参考教材是B，需要把B学一遍吗？非必须，因为考研备考时间宝贵，学习固然多多益善，但也要考虑性价比。前面说了，不管哪套教材，只要跟着走下来，语法体系都是完整的，只是语法点出现的顺序不一样。选的课文不同，所以教材词汇有所差异，但最重要、最常见的那部份单词，每套教材里也都会出现。建议好好掌握A教材，然后B教材你可以做它的汉译法练习，再有时间的话，把它的课文当作阅读来看一看，积累一些有用的表达。当然，如果A教材学校教得特别水，其他教材你能找到网课跟着学，但就果断放弃A，总之原则就是选自己能接触到的学习资源最丰富的教材。

三、教材要学到多少课？

我们前面提到的教材少的有两册，多的有三四册，都要学完吗？答案当然是否定的。教材阶段的核心任务就两个，一是把语法点都过一遍，二是把词汇量积累起来。

以《简明法语教程》为例，到42课的时候，基础语法就都出现过了，所以一般只需要学到42课。

那42课以后有没有学习价值呢？其实是有的，你看一眼目录就知道，42课以后虽然没有新的语法点，但提供的都是总结性的内容，比如构词法，比如数量、时间、条件、假设、目的、对立、原因、后果的表达等。这些东西对汉译法和写作可是大有帮助的。所以如果时间允许，建议大家学习43~56课的语法，课文可以不看。

同理，如果北外《法语》，前两册认真学，第三册可以只学到第10课语法。《你好法语》同样前两册认真学，之后只需要学几个语法：愈过去时，条件式过去时，先将来时，虚拟式过去时，复合关系代词。《新大学法语》同理，前两册认真学，第三册你可以只学语法。

在备考过程中，经常有同学问，现在学到xx课，快了还是慢了。这里其实有个关键问题，就是大家在学教材的时候，掌握的程度很不一样。少数同学特别扎实，不仅是语法单词，甚至连课文都很熟，那他不大量刷题，也能考一个不错的分数；但是更多的同学可能学的时候“千疮百孔”，需要在刷题的过程中查缺补漏。

所以关于教材进度，还是前面提到的原则，暑假结束前你要尽量把它结束，给刷题留足时间。

提醒一下，不是说到刷题阶段，教材就丢一边了，恰恰相反，刷题的过程中，要时不时地回归课本，对第一遍学的时候不清楚、不熟悉的内容加深理解哦。

四、刷题需要用哪些资料？

二外的刷题资料非常固定，就是“三剑客”：四级真题+橙皮书+语法800。你看10篇经验帖，10篇都会至少提及“三剑客”之一。

但刷题顺序也是有讲究的，建议先刷语法词汇选择题。首先四级真题，然后橙皮书的490题选择，最后再刷语法800（非必须），其实四级真题和橙皮书掌握清楚，问题就不大了。

之后再可以根据需要，练习四级和橙皮书里的阅读题。

这里有一些福利要注意了哦：

1、四级真题我有录制解析，免费，但品质不输付费课。

2、橙皮书从2026年开始有了官方全解版，215课时，从头到尾逐题讲解。很多同学还不知道这个信息差。

3、今年我开了“语法800”的公益答疑帖，大家刷题的时候遇到困难再也不用一个个问AI，收到一本正经但不靠谱的解答啦。

最后，院校真题刷不刷？有真题当然是最好了，但多数学校的真题都很难拿到，能看到一些回忆版，也只能是作为大概的参考，没法练习。但是没关系，你没有真题，别人也没有，大家是公平的。我同样也有发布过一些院校的真题解析。

五、单词怎么办？

敲黑板：单词是重中之重。

语法烂，有办法短期提高，比如报个我的语法专项课。但是单词难速成，所以请你从现在起，就开始每天抽一点时间背单词。

那单词背哪的呢？优先级最高的就是你学习过的教材，不管是《简明法语教程》《新大学法语》还是《你好！法语》，都很好。因为教材每课词汇表里的单词，都来自课文，后者提供了一个基本语境，这对于单词的掌握至关重要。

在教材之外，如果你有需要，可以找一本词汇书，时不时翻一翻背一背，提高单词复现率，也是个不错的方法，比如今年新上市了一本《大学法语考研词汇》。

总之，大家不必把词汇作为一个单独的备考模块，因为只要你在接触法语，你就在跟词汇打交道。不管是语法题还是阅读题，你接触的那些材料里，本身就没什么生僻词。把遇到的生词记下来，积累一段时间，就会渐入佳境，发现很多都是认识的词，这也是一个背单词的过程，而且效果大概率比抱着一本词汇书啃效果要好。

六、翻译和写作如何准备？

这是多数同学最担心的一块了，特别是近些年，有些学校二外题型开始改成中文命题，题型基本就是中译外和写作，更让人不知从保准备，前面说的刷题备考还有效吗？

首先，说一个常见的误区，就是觉得“考汉译法和写作，那之前练的选择题、填空题白练了”。非也！恰恰相反，选择→填空→汉译法，它是递进的三层难度，反而是科学的训练方法。举个简单的例子：

1️⃣ ______ urgence, téléphonez-nous.

A. En cas d'

B. Pendant

C. En raison de

D. Lors de

这种是大家最常见的选择题。

2️⃣ ______ urgence, téléphonez-nous.

用介词或介词短语填空，这个难度相比选择就升高了。

3️⃣ 汉译法：如遇紧急情况，给我们打电话。

同样的意思，全要你自己能写出来，动词变位如果没写对还可能会扣分，所以汉译法只是基础考查的高阶形式。

我们学习也应该是循序渐进的，你看教材或者练习册，每课的练习是不是变着花样出各种题，最后以汉译法收尾。为什么不上来就丢给你汉译法呢？因为难度高呀，前面的练习铺垫相关词汇和语法，能帮助你更顺利地译出来。所以，即使我们的目标是汉译法，你练填空选择并没有不妥，只不过，在这个过程中，要有意识地提高要求。就像我前面举的例子，如果要应对汉译法，就不能仅满足于选出或者写出缺了的答案，给你题干的中文，你得尽量把法语说出来，这其实就是汉译法了。

至于写作，要把中文思路用法语表达出来，很大程度上跟汉译法是相同的。你把基础打牢，还可以借助AI帮助你整理素材和练习。注意，不要去背所谓的范文，效率很低。

总之，前期不要为汉译法和写作焦虑，踏踏实实做好积累就好，填空选择甚至阅读，都可以是积累的手段。“简明”或者“新大法”等教材里都有汉译法的单句练习，学的时候记一记。

注意：新大学法语教材里的汉译法带背，我是有免费视频的哦：

七、备考课程有哪些？

教材学完之后，刷题之前，最好跟着我的语法专项串一遍语法。特别是很多同学教材阶段是跟着视频自学的，对一些重点难点把握不好。

如果想要基础阶段也跟我学的，可以了解我的两个“法语随心学”课程。包含了《你好法语1、2》和前面的语法专项课。两个随心学的卡内容是一样的，只是有效期一个一年，一个长期。如果本身喜欢法语，上岸以后也还想学的，可以考虑长期卡，现在报超划算，之后里面会添加更高级别、更多种类的课程，这算是一个“养成系”的课程，内容会越来越多。

最后就是绕不开的“橙皮书”了。不仅是第一个全书讲解版本，价格也是低到“破坏行情”，因为出版社的想法是希望大家都买得起。

以上免费资源+付费课其实就已经非常充分了，大家可以根据自己的需求和情况自由选择。26考研我的学生高分频出，后续我也会抽时间整理一些上岸的学长学姐的备考经验，发出来供参考。

如果你有个性化需求，也可以1v1订制。有同学以为我收费很高，其实跟机构比是便宜的。所以你的预算能找机构，也可以咨询我的档期。