初中语文古诗词复习资料分享季(一)——部编版七年级上册

1.《观沧海》——曹操

　　东临碣石，以观沧海。　　水何澹澹，山岛竦峙。　　树木丛生，百草丰茂。　　秋风萧瑟，洪波涌起。　　日月之行，若出其中。　　星汉灿烂，若出其里。　　幸甚至哉，歌以咏志。

译文：向东进发登上碣石山，得以观赏大海的奇景。海水波涛激荡，海中山岛罗列，高耸挺立。周围是葱茏的树木，丰茂的花草。萧瑟的风声传来，草木动摇，海中翻涌着巨大的海浪。太阳和月亮的运行，好像是从这浩瀚的海洋中发出的。银河星光灿烂，好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。太值得庆幸了！就用诗歌来表达心志吧。

 赏析：本诗是曹操的经典诗作。诗人登临碣石，以宏大的视角描绘沧海景象。海水荡漾，山岛竦立，树木繁茂，秋风起时洪波涌起，尽显大海的雄浑壮阔。尤其“日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里”，以夸张想象，将日月星辰的运行与大海相融合，不仅展现出大海的浩瀚无垠，更借大海的包容，抒发了自己渴望统一天下、建功立业的雄心壮志，尽显豪迈气概与广阔胸襟，是借景抒情、展现宏大抱负的典范之作。

2.《次北固山下》——王湾

　　客路青山外，行舟绿水前。　　潮平两岸阔，风正一帆悬。　　海日生残夜，江春入旧年。　　乡书何处达？归雁洛阳边。

译文：郁郁葱葱的山外是旅客的道路，船航行在绿水之间。潮水涨满，两岸与江水齐平，整个江面十分开阔，帆顺着风端直高挂。夜幕还没有褪尽，旭日已在江上冉冉升起，江上春早，旧年未过新春已来。我的家书应该送到什么地方呢？北去的归雁啊，请给我捎回洛阳那边！

赏析：这首五言律诗以羁旅为线，绘尽江景哲思。“潮平两岸阔，风正一帆悬”炼字精妙，平潮、阔岸、正风、悬帆构成开阔画面，尽显盛唐气象。颈联“海日生残夜，江春入旧年”以景寓理，日出破夜、春归旧年，暗喻新生力量的不可阻挡，是千古名句。尾联“乡书何处达？归雁洛阳边”直抒乡愁，与首联“客路青山外”呼应，将旅途见闻升华为普世的思乡之情。全诗情景交融，对仗工整，既见江景之美，又含人生之悟，余韵悠长。

3.《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》——李白

　　杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。　　我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。

译文：杨花落尽，杜鹃鸟声声哀啼，听说你被贬到龙标去了，一路上要经过五座溪水。我把这满腔的愁绪寄托给天上的明月，让它随着风，一直陪伴你到夜郎以西。赏析：这首七绝以挚友贬谪为引，满含牵挂与愤懑。首句“杨花落尽子规啼”择暮春残景，杨花飘忽、子规泣血，既点时令又衬愁绪。次句直叙迁谪之事，“五溪”暗写路途险远，藏关切之意。后两句“我寄愁心与明月，随君直到夜郎西”堪称神来之笔，将无形愁思托付明月清风，化抽象为具象，让真挚情谊跨越山海。全诗意象凝练，情景相生，以朴素语言写深厚情谊，余味绵长。

4.《天净沙·秋思》——马致远

　　枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。　　夕阳西下，断肠人在天涯。

译文：枯藤缠绕着老树，乌鸦在枝头黄昏啼叫；小桥下流水潺潺，旁边有几户人家。荒凉的古道上，萧瑟秋风中，一位骑着瘦马的游子独自漂泊。夕阳向西沉落，肝肠寸断的游子还远在天涯。赏析：这首元曲以白描铺陈意象，凝练出千古乡愁。枯藤、老树、昏鸦绘尽萧瑟秋景，小桥、流水、人家暗藏暖意却反衬孤寂。古道、西风、瘦马勾勒出游子漂泊之态，末句“夕阳西下，断肠人在天涯”直抒胸臆，将景与情推向极致。全曲仅28字，无一字言“愁”却满纸皆愁，意象叠加如蒙太奇，以极简笔墨写尽羁旅之苦，成为散曲中思乡主题的巅峰之作。

5.《峨眉山月歌》——李白

　　峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。　　夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。

译文：高峻的峨眉山前，半轮明月悬挂在夜空；流动的平羌江上，月影随波荡漾。夜里我乘船从清溪出发前往三峡，思念你却难相见，只能怀着眷恋向渝州驶去。

 赏析：这首七绝以月为线索，绘就蜀地行旅图。“峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流”，月、山、江相映成趣，清辉满溢。后两句连缀清溪、三峡、渝州三地，时空流转中暗藏思乡情。全诗四句五地名，节奏明快如舟行江，以景衬情、语淡味浓，既见蜀道风光之美，又藏少年漂泊的缱绻，是李白早年初出蜀地的千古绝唱。

　6.《江南逢李龟年》——杜甫

　　岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。　　正是江南好风景，落花时节又逢君。

译文：当年在岐王的宅邸里，我常能见到你的身影；在崔九的厅堂前，也多次欣赏到你的演奏。如今江南正是一派美好风光，却在这暮春落花的时节，意外与你重逢。

赏析：这首七绝藏尽时代沧桑。前两句追忆开元盛世时，诗人在权贵宅邸频繁见到李龟年的盛况；后两句写江南暮春重逢的场景。以“岐王宅”“崔九堂”的昔日繁华，对照“落花时节”的当下凄凉，28字将个人际遇与唐朝由盛转衰的巨变相融，满是世事无常的感慨。

7.《行军九日思长安故园》——岑参

　　强欲登高去，无人送酒来。　　遥怜故园菊，应傍战场开。

译文：强忍着乡愁登上高处，重阳节却无处寻觅菊花。我在战场之上遥想故园，料想那里的菊花，该不会被战火摧残得零落不堪吧。

赏析：这首七绝以重阳登高为引，融思乡与忧国于一体。“无菊可赏”暗写战乱流离的处境，突破传统登高赏菊的闲情，满含苍凉。后两句由己及物，借故园菊花的命运暗喻长安的安危，将个人乡愁升华为对家国的牵挂。全诗语言凝练，以小见大，在朴素的思绪中藏着沉郁的忧思，尽显战乱中诗人的赤子之心。

8.《夜上受降城闻笛》——李益

　　回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜。　　不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。

译文：回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色清冷如霜。不知何处传来凄凉的芦笛声，引得所有戍边将士一夜都在思念故乡。

赏析：这首七绝以边塞夜景为基，满含戍边之苦与乡愁。“沙似雪”“月如霜”勾勒出清冷苍茫的边塞夜色，奠定沉郁基调。后两句以“芦笛”为引，将无形乡愁转化为可感的听觉意象，“一夜征人尽望乡”直抒全军将士的共同心绪，以群体共鸣强化情感张力。全诗语言朴素，情景交融，在极简笔墨中藏着深沉的思乡之情，尽显边塞诗的苍凉之美。

　9.《秋词（其一）》——刘禹锡

　　自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。　　晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

译文：自古以来人们都说秋天是悲凉的，我却认为秋天胜过春天。万里晴空，一只白鹤凌云而起，它舒展翅膀，便将我的诗情引向了碧蓝的云霄。

赏析：这首七绝颠覆传统悲秋基调，尽显豪放旷达。首句直抒胸臆，以“自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝”打破千古偏见，满含昂扬意气。后两句以“晴空一鹤排云上”的壮阔意象，托物言志，白鹤凌云象征不屈品格与进取精神。全诗情景相生，气势昂扬，在简洁笔墨中传递出乐观向上的人生态度，是刘禹锡贬谪后坚守初心的精神写照。

10.《夜雨寄北》——李商隐

　　君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。　　何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

译文：你问我回家的日期，我却还没有确定的答案。今晚巴山下着连绵夜雨，涨满了秋池。等到将来重逢的那一天，我们在西窗下秉烛夜谈，一定要好好说说今夜巴山夜雨时，我对你的思念之情。

赏析：这首七绝以问答起笔，将思念藏于时空交织中。“君问归期未有期”直抒怅惘，“巴山夜雨涨秋池”以景衬情，雨夜的缠绵暗合思念的绵长。后两句跨越当下，设想重逢叙旧的场景，以未来的欢聚反衬此刻的孤寂，虚实相生中更显情谊深厚。全诗语言朴素却意蕴悠长，把相思之苦与对重逢的期盼写得真挚动人。

11.《十一月四日风雨大作（其二）》——陆游

　僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。　　夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。

译文：我直挺挺躺在孤寂的乡村里，并不为自己的处境而悲哀，心中还想着替国家防卫边疆。夜深了，躺在床上听着外面的风雨声，迷迷糊糊中，仿佛自己正骑着披着铁甲的战马，跨过冰封的河流，奔赴战场。

赏析：这首七绝以风雨为引，抒尽老骥伏枥的报国情怀。“僵卧孤村”写尽衰老孤苦的处境，却以“不自哀”转折，凸显报国初心不改。后两句将风雨声化作战马嘶鸣，梦境与现实交织，“铁马冰河”的壮阔意象，尽显诗人虽年迈却壮志难酬的豪情。全诗情景交融，悲壮沉郁，在朴素笔墨中藏着炽热的爱国之心，是陆游晚年爱国情怀的真挚写照。

12.《潼关》——谭嗣同

　　终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。　　河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。

译文：自古以来，高高的云层就簇拥着这座潼关城。萧瑟秋风里，哒哒的马蹄声被吹散在风中。奔腾的黄河流入辽阔原野，却仍嫌天地太过拘束；山脉进入潼关境内，便再也不见平坦之势，尽是险峻起伏。

赏析：这首七绝是谭嗣同十八岁途经潼关所作。前两句以“簇”写云、以“散”写声，勾勒出潼关苍茫雄浑的动态图景。后两句运用拟人，赋予黄河、山脉不屈的性情，借其嫌束缚、不解平的姿态，寄寓自身冲破世俗枷锁的渴望。全诗写景与言志相融，满是少年的奔放意气，是他日后变法革新的精神先兆。